Ao me cadastrar no LET’S FÚTBOL, de forma livre, prévia, expressa e informada, autorizo Jonathan Pacheco Urueta, pessoa física identificada com documento de identidade colombiano (cédula de ciudadanía) 1.045.692.269, que opera a plataforma sob o nome comercial LET’S FÚTBOL, com domicílio em Barranquilla, Colômbia, endereço eletrônico privacy@letsfutbol.com e telefone +57 300 444 1402 (doravante, o “Responsável”), a coletar, armazenar, usar, circular e excluir meus dados pessoais em conformidade com a Ley 1581 de 2012, o Decreto 1377 de 2013 e a Política de Privacidade.
DECLARAÇÕES:
Declaro que sou maior de dezoito (18) anos. O LET’S FÚTBOL não é direcionado a menores de idade: só trata dados de um filho ou filha quando seu representante legal os fornece ao inscrevê-lo em um torneio, e unicamente para que o organizador verifique a inscrição, conforme explicado abaixo.
Fui informado(a) de que o LET’S FÚTBOL não solicita dados sensíveis relativos à saúde, origem racial, convicções religiosas, políticas ou orientação sexual, e de que a fotografia de perfil constitui um dado biométrico de acordo com a normatização colombiana. Seu fornecimento é estritamente facultativo: não sou obrigado(a) a enviá-la para usar o serviço nem a completar o perfil esportivo. Se a enviar, autorizo expressamente que seja utilizada unicamente para permitir meu reconhecimento visual dentro da comunidade e para a moderação de conteúdo indicada na finalidade “Moderação”, e posso modificá-la ou excluí-la a qualquer momento a partir do meu perfil.
A fotografia da carteirinha (carnet) de um torneio também é um dado biométrico e é opcional: se eu a enviar, ou se o organizador a enviar, ela é verificada pelo organizador do torneio comparando-a com meu documento, é vista por quem escanear o QR da minha carteirinha e não é usada para reconhecimento facial.
DADOS E FINALIDADES:
Os dados que autorizo tratar são meu nome e sobrenome, meu e-mail, o identificador do Google ou da Apple se eu entrar com eles, meu perfil esportivo opcional (fotografia, posições, perna hábil e data de nascimento), o celular que eu adicionar à minha conta e sua verificação, minha atividade em clubes, partidas e torneios (incluídos, se eu constar na escalação de um torneio, minha data de nascimento, posição, número da camisa, gols, cartões, sanções e a distinção de jogador da partida, o celular ou o e-mail fornecido pelo organizador ou que eu digitar para vincular minha ficha, minhas respostas “Você vai?” às partidas do meu time e a fotografia e o QR da minha carteirinha; e, se eu me inscrever pelo aplicativo, os dados da minha ficha, minhas respostas às perguntas do organizador e o registro da minha autorização), as denúncias que eu enviar e os usuários que eu bloquear, o identificador do meu dispositivo para notificações, meu endereço IP e os registros técnicos de acesso, e os relatórios de falhas do aplicativo (não vinculados à minha conta). As finalidades são:
Prestação do serviço: cadastro e início de sessão, perfil, clubes, convites, convocação para partidas e séries, presença, lista de espera, resultados e temporadas. Por ora, o celular da minha conta fica apenas no meu perfil; se mais adiante servir para recuperar a conta ou entrar com o telefone, o LET’S FÚTBOL me informará na Política de Privacidade e, se a lei exigir, pedirá minha autorização antes de usá-lo para isso.
Visibilidade dentro da comunidade: mostrar meu nome, fotografia, perfil esportivo (sem minha data de nascimento), presença e resultados aos membros dos meus clubes e aos participantes das minhas partidas.
Comunicações do serviço: notificações push e avisos dentro do aplicativo sobre meus clubes, partidas e torneios, e-mails necessários para operar minha conta (verificação do e-mail, recuperação da senha e avisos sobre o acesso à minha conta) e, quando eu solicitar, o código por mensagem de texto (SMS) ou por e-mail para vincular minha ficha de um torneio ou verificar o celular da minha conta. Não inclui publicidade.
Atendimento ao usuário: tramitar minhas consultas, petições, reclamações, queixas e solicitações de habeas data (hábeas data).
Segurança e qualidade: proteger a plataforma, aplicar os Termos e Condições e corrigir falhas técnicas.
Moderação: revisar as denúncias de conteúdo e de conduta, aplicar os bloqueios entre usuários e analisar de forma automática minha fotografia de perfil, a da minha carteirinha de torneio e os escudos que eu enviar para detectar conteúdo proibido antes de publicá-los.
Torneios: organizar a competição, calcular tabelas, suspensões e prêmios, e publicar na página pública do torneio meu nome, posição, número da camisa, gols, cartões, sanções e a distinção de jogador da partida. Minha data de nascimento não é publicada, só é vista pelos administradores do torneio e é usada para a faixa etária do regulamento e para gerenciar minha inscrição; se o torneio tiver faixas, minha faixa (nunca minha data nem minha idade) é vista pelos meus companheiros de time no aplicativo e aparece na minha carteirinha. O celular e o e-mail da minha ficha não são publicados, só são vistos pelos administradores do torneio e só são usados para vincular minha ficha à minha conta: para me oferecer a vinculação sem código se o e-mail da ficha for o e-mail verificado da minha conta, ou para me enviar o código que verifica que sou o jogador inscrito quando eu solicitar vinculá-la. Quem escanear o QR da minha carteirinha vê meu status no torneio, a fotografia da carteirinha, meu nome, meu número da camisa, meu time, o torneio e, se aplicável, minha faixa etária, conforme a Política de Privacidade. Se eu me inscrever em um torneio pelo aplicativo, o LET’S FÚTBOL entrega ao organizador nomeado na ficha os dados da minha ficha e minhas respostas, com a autorização que aceito na ficha para esse torneio. Minhas respostas “Você vai?” são vistas pelos meus companheiros de time; os demais só veem quantos responderam.
INSCRIÇÃO EM TORNEIOS:
Quando me inscrevo em um torneio pelo aplicativo, autorizo de forma separada, na ficha desse torneio, que o LET’S FÚTBOL entregue ao organizador nomeado na ficha meu nome, sobrenome, data de nascimento, posição, número da camisa e minhas respostas às suas perguntas, para que gerencie minha inscrição e o torneio. Essa autorização vale somente para esse torneio.
Se a ficha me pedir dados de um filho ou filha, declaro ser seu representante legal e autorizo seu tratamento somente para que o organizador verifique minha inscrição, conforme explicado em Dados de crianças e adolescentes em torneios.
Posso retirar minha ficha pelo aplicativo enquanto as inscrições estiverem abertas e minha ficha não tiver gols, sanções nem a distinção de jogador da partida, ou solicitar a exclusão escrevendo para privacy@letsfutbol.com, conforme a Política de Privacidade.
OPERADORES E TRANSMISSÃO INTERNACIONAL:
Autorizo o Responsável a transmitir meus dados pessoais aos seus Operadores do Tratamento (Encargados del Tratamiento) (Amazon Web Services, Inc.; Resend, Inc., para os e-mails da conta e os códigos de verificação por e-mail; Google LLC, para Firebase —login e autenticação da minha conta, envio dos códigos por SMS, configuração do aplicativo, notificações e relatórios de falhas— e Google Workspace; e Apple Inc., para as notificações no iOS), inclusive a servidores localizados nos Estados Unidos da América. Essa transmissão é somente para operar a plataforma, enviar notificações e os códigos de verificação por e-mail e por SMS, atender minhas solicitações, moderar conteúdos e corrigir falhas técnicas, nos termos da Política de Privacidade.
DIREITOS DO TITULAR:
Fui informado(a) de que, como Titular dos meus dados pessoais, tenho os seguintes direitos:
Acesso: acessar gratuitamente meus dados pessoais que tenham sido objeto de tratamento.
Conhecimento, atualização e retificação: conhecer, atualizar e retificar minhas informações quanto a dados parciais, inexatos, incompletos, fracionados, que induzam a erro, ou cujo tratamento seja proibido ou não tenha sido autorizado.
Prova da autorização: solicitar prova desta autorização, salvo nos casos excetuados por lei.
Informação sobre o uso: ser informado(a), mediante solicitação, a respeito do uso que foi dado aos meus dados pessoais.
Reclamações perante a SIC: apresentar à Superintendencia de Industria y Comercio (SIC) reclamações por infrações à normatização vigente.
Revogação e exclusão: revogar esta autorização e/ou solicitar a exclusão dos meus dados, desde que não exista um dever legal ou contratual que impeça eliminá-los. Posso excluir minha conta em Perfil › Excluir conta no aplicativo ou em https://app.letsfutbol.com/delete-account/; se eu for dono de um clube, de uma partida futura ou de uma série ativa, devo primeiro transferi-lo ou cancelá-lo.
Posso exercer esses direitos escrevendo para privacy@letsfutbol.com, em dias úteis, das 8:00 às 18:00, conforme o procedimento da Política de Privacidade.
Li e autorizo o tratamento dos meus dados pessoais conforme esta Autorização e a Política de Privacidade, conhecendo meus direitos e os canais para exercê-los.
Versão de 20 de outubro de 2026.